Nachts malte sie das Sonnensystem.
Am Tag sammelte sie Blätter von den Bäumen, und formte aus ihnen neue Gesichter.
Ich erkenne jeden auf jede Entfernung, sagte sie.
Abends tranken wir Bier. Auf der Straße, denn ihr Haus hatte sie gut verborgen.
Ich habe vor nichts Angst, sagte ich, auf einmal.
Skizzen der Liebenden
Sonnenburger Straße, aufgenommen mit Lubitel 2
At night she painted the solar system.
At daylight she collected leaves to shape new faces.
I recognize everyone from any distance, she said.
In the evening we drank beer. On the road for her house was well hidden.
All of a sudden I said: I am afraid of nothing.
Outlines of lovers
Sonnenburger Straße, shot with Lubitel 2
Dank an Nora Lachmann für die Übersetzung
Kommentar verfassen